El capítulo de apertura del Sagrado Corán
Asalamu aleikum hermanas, amigas;
¿Cómo estáis? Yo muy bien Alhamdolilah 🙂
Hoy os quería hablar de algo muy especial para mi, algo que fue importante en mi proceso de aprendizaje y que marcó un cambio en mi.
Os quería hablar de la Fatiha; la Fatiha acompaña a los musulmanes durante todo el día en todos los rezos. La Fatiha es la primera Sura del Sagrado Corán, es la apertura.
El Sagrado Corán tiene varias Suras y Al Fatiha es la primera.
Es una sura muy especial ya que es la que se aprende primero; es la que encabeza cualquier rezo.
Cuando rezamos siempre empezamos con la Fatiha y añadimos otras suras que alternamos pero la Fatiha siempre.
La recitamos muchas veces al día y para mi es muy especial como os decía por ser la primera que aprendes, es la primera que se le enseña a un niño pequeño…
Aquí os detallo esta maravillosa Sura y su traducción, os adjunto también un video en el que podéis oírla recitada y está transcrita para poder seguirla.
Al Fatiha
«Bismillahir Rahmaanir Ra hiim,
Al-Hamdu lillaahi Rabbil –‘Aalamiin
‘Ar-Rahmaanir–Rahiim
Maaliki Yawmid–Diin
Iyaaka na’-budu wa ‘iyaaka nasta –‘iin
Ihdinas–siraatal–Musta–qiim
Siraatal–ladiina ‘an–‘amta ‘alay–him–Ghayril–maghduubi ‘alay – him wa lad – daaalliin»
Sólo a ti te adoramos, sólo en Ti buscamos ayudaRey del Día de la Retribución.
Guíanos por el camino recto,
El camino de los que has favorecido, no el de los que son motivo de ira, ni de los extraviados.”
Gracias por leerme 🙂
Shukran